La danza è una poesia dove ogni movimento è una parola.

Seguidores

31 de mayo de 2011

29 de mayo de 2011

洋服.

Sudadera: STUNNING LURE
Denim: URBAN OUT FITTER
Gafas de Sol: ZARA
Zapatillas: Converse
Accesorios: aquvii

28 de mayo de 2011

私はことができるよ...


Nunca dejes que nadie te diga que no puedes hacer algo, ni siquiera yo. Si tienes un sueño tienes que protegerlo. Las personas que no son capaces de hacer algo te dirán que tú tampoco puedes.

27 de mayo de 2011

優希ちゃん, 大好き!

Un verdadero amigo es alguien que te conoce tal como eres, comprende dónde has estado, te acompaña en tus logros y tus fracasos, celebra tus alegrías, comparte tu dolor y jamás te juzga por tus errores.


マヤちゃん, 大好き!


En días tranquilos es fácil estar rodeado de amigos; cuando del cielo cae un diluvio verás a los sinceros. Los que son falsos desaparecen, se derriten como el hielo. Los que son fieles serán tus raíces y aguantarán cualquier viento.


26 de mayo de 2011

永遠の愛.


Podrá nublarse el sol eternamente; 
podrá secarse en un instante el mar; 
podrá romperse el eje de la tierra 
como un débil cristal. 
¡Todo sucederá! Podrá la muerte 
cubrirme con su fúnebre crespón; 
pero jamás en mí podrá apagarse 
la llama de tu amor.

教えて永远の爱が欲しい.


Todo lo que quiero es la oportunidad de sentirme real por dentro, quiero sentir este amor que estoy sintiendo. No quiero perder la oportunidad de un amor tan verdadero, mi corazón se va congelando y, cariño, la única cura eres tú. Quiero un amor eterno...

愛とは何ですか?



Una vez mi hermana mayor enfermó, se le llenó todo el cuerpo de ronchitas, y su novio venía todos los días a verla y no le daba miedo enfermarse, él la acariciaba en las noches en su cama hasta que se dormía y luego se iba, eso es amor. Cuando alguien te ama, la forma en que esa persona dice tu Nombre es diferente. Sabes que tu Nombre está seguro en su boca...

25 de mayo de 2011

星座.



...Descubrí que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden, sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mí para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinada por virtud, sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generosa por encubrir mi mezquindad, que me paso de prudente por mal pensada, que soy conciliadora para no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuán poco me importa el tiempo ajeno. Descubrí, en fin, que el amor no es un estado del alma sino un signo del zodiaco...

24 de mayo de 2011

あなたが望むように...



Sus pasatiempos favoritos eran montar a caballo y atormentar al muchacho que trabajaba en la granja. Ella nunca lo llamaba por su nombre. Nada proporcionaba tanto placer a la princesa como dar órdenes al chico a todas horas. "Como desees" es lo que siempre contestaba él. Un día descubrió con asombro que cuando él decía "como desees" en realidad significaba "te amo".

プリンセスブライド.



-Te amo – le dijo ella-. Sé que esto debe resultarte sorprendente, puesto que lo único que he hecho siempre ha sido mofarme de ti, degradarte y provocarte, pero llevo ya varias horas amándote, y cada segundo que pasa te amo más. Hace una hora, creí que te amaba más de lo que ninguna mujer ha amado nunca a un hombre; media hora más trade, supe que lo que había sentido entonces no era nada comparado con lo que sentí después. Mas al cabo de diez minutos, comprendí que mi amor anterior era un charco comparado con el mar embravecido antes de la tempestad.

23 de mayo de 2011

洋服.


Camisa: JURIANO JURRIE
Chaleco: H&M
Mini-vestido de estampado floral: H&M
Denim: FOREVER 21
Calzado: MINETONKA

洋服.



Camiseta: Candy Stripper
Denim Blanco: FOREVER 21
Calzado: Long Beach
Gafas de Sol: ZARA

ダムドの女王.



Nadie se queda mirándome más de un segundo. Hay demasiadas cosas inexplicables a nuestro alrededor: horrores, amenazas, misterios que atraen, y que luego inevitablemente desencantan. Y se regresa a lo previsible y a lo rutinario. El príncipe nunca va a llegar, todo el mundo lo sabe, y , además, quizá la Bella Durmiente esté muerta.

22 de mayo de 2011

あなたが来た.




Un día llegaste a mi vida y pude comprender la hermosura del cielo en la sinceridad de tu mirada, comprendí que sobran las palabras cuando se trata de expresar los sentimientos que aguardan en el corazón.
Si pudieras ver en mi alma entenderías que una vida no basta para explicarte cuanto te amo, quiero fundirme en tu vida, en tus sueños y en tu corazón para que juntos podamos mirar en la misma dirección, bajo el mismo cielo, respirando el mismo aire, dejando atrás el camino lleno de abrojos y espinas que ya nunca volverá y volar tan alto que el viento sea testigo de que nuestro amor nunca tendrá fin...

21 de mayo de 2011

私の好きな...



Me gusta que tengas frío cuando fuera hace 21ºC, me gusta que te cueste una hora y media pedir un sandwich, adoro la arruga que se te forma aquí cuando me miras como si estuviera loca, me gusta oler tu perfume en mi ropa después de pasar el día contigo y quiero que seas la última persona con la que hable antes de dormirme por las noches.

美容.



Supongo que podría estar bastante cabreada con lo que me pasó, pero cuesta seguir enfadada cuando hay tanta belleza en el mundo, a veces siento como si la contemplase toda a la vez y me abruma, mi corazón se hincha como un globo que está a punto de estallar, pero recuerdo que debo relajarme y no aferrarme demasiado a ella y entonces fluye a través de mí como la lluvia y no siento otra cosa que gratitud por cada instante de mi estúpida e insignificante vida. No tienen ni idea de lo que les hablo seguro, pero no se preocupen, algún día la tendrán.

20 de mayo de 2011

洋服.


Sombrero: SCALA
Vestido: Jen's
Bolso: Long Beach
Calzado: ミネトンカ (Minnetonka)

すべては、すればよい私はあなたのためにそれを実行します.


Mírame a los ojos y verás lo que significas para mi. Busca tu corazón, busca tu alma, y cuando me encuentres allí no buscarás más. No me digas que no vale la pena, no puedes decirme que no vale la pena, tú sabes que es cierto, que todo lo que hago, lo hago por ti.
Mira dentro de tu corazón, encontrarás que allí no hay nada que ocultar. Tómame como soy, toma mi vida, te daría todo mi sacrificio, no me digas que no vale la pena luchar. No puedo remediarlo, no hay nada que quiera más, todo lo que hago, lo hago por ti.
No hay amor como tu amor, y nadie más podría dar más. No hay ningún lugar a menos que estés allí todo el tiempo, de todos modos. No me digas que no vale la pena, no puedo remediarlo, no hay nada que quiera más. Pelearía por ti, mentiría por ti, caminaría por la cuerda floja por ti, moriría por ti...

赤い月.



- No se cuándo me enamoré de ti, ni cuánto, porque no hay metros cúbicos ni litros para medir todo eso, pero si sé por qué. Porque cuando andas con catarro hueles a vivaporú, y porque tienes un hueco, aquí entre el hombro y el pecho, y cuando pongo la cabeza me siento en casa, y porque todas las fotos que tengo tuyas sales siempre sonriendo, en todas. Y tú ¿por qué te enamoraste de mi?
- Yo no escogí enamorarme de ti. Pero la primera vez que te besé, nuestros dientes se rozaron por una milésima de segundo y fue increíble, y la hora exacta de ese beso eran las 12.10 y quité la pila del reloj, para que se quedase la hora detenida para siempre, parada. El minuto exacto en el que me besaste está metido en un reloj para siempre y ya nunca sé qué hora es, pero me da igual, y desde entonces miro constantemente el reloj… 

Sabes lo que me gustaría? Estar tumbado contigo sobre la hierba mirando la luna esa naranja que hay algunas noches de verano y que empezara a nevar y sentir los copos en la cara y tu mano.

19 de mayo de 2011

愛情のこもった.



Hay muchas formas de quererse, ¿sabes? Pero la suya era... total. Un amor puro, increíble, alucinante. Un amor especial como hay pocos. Y ellos lo sabían. Todos los enamorados del mundo creen que su amor es único y distinto, pero el de ellos sí lo era. Estaban hechos el uno para el otro, se tenían y deseaban fundirse en uno solo, cuando estaban juntos el tiempo se aceleraba, y cuando estaban separados se hacía eterno. Cada beso, cada caricia, era un puro sentimiento desnudo. Podían pasarse horas mirándose a los ojos y nada más, pero cuando se acariciaban, se besaban... entonces... no hay palabras para describir esa emoción.

18 de mayo de 2011

場合...



"Y si..." son tres letras que en si mismas no suponen ninguna amenaza, pero si las colocamos juntas una al lado de la otra, podrían atormentarnos el resto de nuestra vida. "Y si..., y si...". No sé cómo terminaría tu historia, pero sí que sentiste un gran amor, porque nunca es demasiado tarde. Si entonces fue grande, ¿por qué no iba a serlo ahora? Solo te falta valor para seguir a tu corazón. No sé qué se siente al amar como Julieta: Un amor por el que se abandona a las personas que queremos, un amor por el que se cruzan océanos... Pero quisiera creer que si alguna vez lo siento, tendré el valor de aprovecharlo. Si tú no lo hiciste, espero que algún día sí lo hagas.

キス.


Hace unos días hicieron una encuesta a 100 internautas para que votasen que 3 fotografías consideraban las mas importantes de la historia, la primera escogida era una instantánea de la bomba atómica lanzada sobre Nagasaki, la segunda un hombre pisando por primera vez la luna, pero la tercera fue la que mas me gusto, mostraba dos enamorados besándose mientras el mundo gira a su alrededor. Me gusta saber que entre las 3 fotos mas importantes de la historia está la de dos enamorados, congelados en un beso interminable, refugiados contra el olvido. Quizás eso es lo que sentimos cuando vemos fotografías antiguas, que por ellas no pasa el tiempo, como esos mosquitos atrapados en ámbar durante millones de años, el mundo sigue adelante pero ellos se quedan atrapados para siempre sin cambiar, como las fotos guardadas en una caja de zapatos, instantáneas de otro tiempo, que nunca volverá.